Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 466 kata

Halaman 21 dari 32

Ngampak

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Teriak

Contoh Penggunaan:

Usah ngampak ka kelas

Jangan teriak di kelas

📌 Norma kesopanan kesukuan

Usah ngampak ka kelas

Jangan teriak di kelas

📌 Norma kesopanan kesukuan

Ngan

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    dan

Contoh Penggunaan:

aku ngan adiku ampus ka sekolah

Aku dan adikku pergi ke sekolah

📌 Kata hubung penambahan dasar

aku ngan adiku ampus ka sekolah

Aku dan adikku pergi ke sekolah

📌 Kata hubung penambahan dasar

Ngandos

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Istirahat

Contoh Penggunaan:

Aku ngandos sebantar

Saya istirahat sebentar

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku ngandos sebantar

Saya istirahat sebentar

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Ngapung

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    apung

Contoh Penggunaan:

Daut karing na ngapung ka atas ae kolam

Daun kering itu apung di atas air kolam

📌 Deskripsi fenomena benda di permukaan air

Daut karing na ngapung ka atas ae kolam

Daun kering itu apung di atas air kolam

📌 Deskripsi fenomena benda di permukaan air

Ngaru

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Menggaru

Contoh Penggunaan:

Usah ngaru luka

Jangan menggaru luka

📌 Aktivitas fisik harian

Usah ngaru luka

Jangan menggaru luka

📌 Aktivitas fisik harian

Ngasat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengelap

Contoh Penggunaan:

Aku ngasat meja nang kotor

Saya mengelap meja yang kotor

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku ngasat meja nang kotor

Saya mengelap meja yang kotor

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Ngigit

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    gigit

Contoh Penggunaan:

Asu naan ngigit tulak mando'

Anjing itu gigit tulang ayam

📌 Perilaku hewan peliharaan

Asu naan ngigit tulak mando'

Anjing itu gigit tulang ayam

📌 Perilaku hewan peliharaan

Ngingan

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Ingat

Contoh Penggunaan:

Aku udah angin ngingan agi

Saya sudah tidak ingat lagi

📌 Kata kerja kognitif

Aku udah angin ngingan agi

Saya sudah tidak ingat lagi

📌 Kata kerja kognitif

Ngitong

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hitung

Contoh Penggunaan:

Guru ngajar cara ngitong angka dasar

Guru mengajarkan cara hitung angka dasar

📌 Kegiatan belajar berhitung

Guru ngajar cara ngitong angka dasar

Guru mengajarkan cara hitung angka dasar

📌 Kegiatan belajar berhitung

Ngosok

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    gosok

Contoh Penggunaan:

Iya ngososk gigi sebelom tidur

Ia gosok gigi sebelum tidur

📌 Kebiasaan kebersihan diri

Iya ngososk gigi sebelom tidur

Ia gosok gigi sebelum tidur

📌 Kebiasaan kebersihan diri

Ngupak

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengunyah

Contoh Penggunaan:

Aku ngupak pemapa'

Saya mengunyah makanan

📌 Aktivitas dapur tradisional

Aku ngupak pemapa'

Saya mengunyah makanan

📌 Aktivitas dapur tradisional

Ninya'

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Menginjak

Contoh Penggunaan:

Kau ninya' batis aku

Kamu menginjak kaki saya

📌 Etika adat kemasyarakatan

Kau ninya' batis aku

Kamu menginjak kaki saya

📌 Etika adat kemasyarakatan

Niup

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tiup

Contoh Penggunaan:

Aku niup balon

Saya tiup balon

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku niup balon

Saya tiup balon

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Niur

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kelapa

Contoh Penggunaan:

Aku suka nyoco' ae niur

Saya suka minum air kelapa

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka nyoco' ae niur

Saya suka minum air kelapa

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Nongkok

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jongkok

Contoh Penggunaan:

Aku ngail ikat sambil nongkok

Saya memancing ikan sambil jongkok

📌 Aktivitas fisik harian

Aku ngail ikat sambil nongkok

Saya memancing ikan sambil jongkok

📌 Aktivitas fisik harian