Kamus Digital Dayak Balangin

Da-at pohon na labat mati

Dahan pohon itu lebat sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Da-at pohon na labat mati

Dahan pohon itu lebat sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Manya' dabu ka kaca oto aku

Banyak debu di mobil saya

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Manya' dabu ka kaca oto aku

Banyak debu di mobil saya

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Dadaya sesak karna latih

Dadanya sesak karena kelelahan

📌 Istilah anatomi tubuh

Dadaya sesak karna latih

Dadanya sesak karena kelelahan

📌 Istilah anatomi tubuh

Daging pelanu' naan disuman untok acara adat

Daging rusa itu dimasak untuk acara adat

📌 Sumber pangan hasil buruan

Daging pelanu' naan disuman untok acara adat

Daging rusa itu dimasak untuk acara adat

📌 Sumber pangan hasil buruan

Aku ka dalap rumah

Saya di dalam rumah

📌 Preposisi lokatif dasar

Dalap uandang undang bah angin tercatat peraturan na

Dalam undang undang bah tidak tercatat peraturan itu

Dalap ae ngaan gara gara ae ujat

Pasang air itu gara gara air hujan

Aku ka dalap rumah

Saya di dalam rumah

📌 Preposisi lokatif dasar

Dalap uandang undang bah angin tercatat peraturan na

Dalam undang undang bah tidak tercatat peraturan itu

Dalap ae ngaan gara gara ae ujat

Pasang air itu gara gara air hujan

Sape dama kau

Siapa nama kamu

📌 Sistem sapaan identitas

Sape dama kau

Siapa nama kamu

📌 Sistem sapaan identitas

Aku nangar ntua ngomong

Saya mendengar orang tua bicara

📌 Kata kerja indrawi

Aku nangar ntua ngomong

Saya mendengar orang tua bicara

📌 Kata kerja indrawi

Ari ujat lebih bai' beteduh ka dango lok

Hari hujan lebih baik berteduh di gubuk dahulu

📌 Infrastruktur pertanian huma

Ari ujat lebih bai' beteduh ka dango lok

Hari hujan lebih baik berteduh di gubuk dahulu

📌 Infrastruktur pertanian huma

Dano naan tenang ka pagi ari

Danau itu tenang di pagi hari

📌 Kondisi geografis perairan

Dano naan tenang ka pagi ari

Danau itu tenang di pagi hari

📌 Kondisi geografis perairan

Darah kaluar dari luka ka ntuutya

Darah keluar dari luka di lututnya

📌 Istilah anatomi tubuh

Darah kaluar dari luka ka ntuutya

Darah keluar dari luka di lututnya

📌 Istilah anatomi tubuh

Daut mangga na sedamu' mati

Daun mangga itu sedikit sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Daut mangga na sedamu' mati

Daun mangga itu sedikit sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Aku ampus ka sekolah dengan adiku

Aku pergi ke sekolah dengan adikku

📌 Kata depan penyerta dasar

Aku ampus ka sekolah dengan adiku

Aku pergi ke sekolah dengan adikku

📌 Kata depan penyerta dasar

ka kia angin boleh ingar harus diap

Disini tidak boleh ribut harus diam

📌 Norma kesopanan kesukuan

ka kia angin boleh ingar harus diap

Disini tidak boleh ribut harus diam

📌 Norma kesopanan kesukuan

Dinik rumah aku retak

Dinding rumah saya retak

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Rumah aku diniknya pake papat

Rumah aku dindingnya pakai papan

Dinik rumah aku retak

Dinding rumah saya retak

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Rumah aku diniknya pake papat

Rumah aku dindingnya pakai papan

Jukut na masih dipakek

Barang itu masih digunakan

📌 Kondisi fisik peralatan

Jukut na masih dipakek

Barang itu masih digunakan

📌 Kondisi fisik peralatan