Kamus Digital Dayak Balangin

Jadi urak isah begaya macam pesana

Jadi orang jngan bergaya kaya gitu

Jadi urak isah begaya macam pesana

Jadi orang jngan bergaya kaya gitu

Aku suka begayo kemane jak

Saya suka jalan-jalan kemana aja

📌 Permainan tradisional anak

Aku suka begayo kemane jak

Saya suka jalan-jalan kemana aja

📌 Permainan tradisional anak

Sakit batis aku bejalat jauh bah

Sakit kaki aku berjalan jauh bah

Sakit batis aku bejalat jauh bah

Sakit kaki aku berjalan jauh bah

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Indo belanje engkayu ka pasar desa

Ibu belanja sayur di pasar desa

📌 Aktivitas ekonomi harian

Indo belanje engkayu ka pasar desa

Ibu belanja sayur di pasar desa

📌 Aktivitas ekonomi harian

Tele belete ngaan dah boso

Liat rambutan itu sudah masak

Tele belete ngaan dah boso

Liat rambutan itu sudah masak

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Belikakya mangkal setelah ngangkat kayu

Punggungnya pegal setelah mengangkat kayu

📌 Istilah anatomi tubuh

Belikakya mangkal setelah ngangkat kayu

Punggungnya pegal setelah mengangkat kayu

📌 Istilah anatomi tubuh

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa

Aku suka benanang ka sunge

Saya suka berenang di sungai

📌 Aktivitas fisik harian

Aku suka benanang ka sunge

Saya suka berenang di sungai

📌 Aktivitas fisik harian

Ada benaol terabak ka langit

Ada elang terbang di langit

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Ada benaol terabak ka langit

Ada elang terbang di langit

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Aku suka beranap ka ae

Saya suka berendam di air

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku suka beranap ka ae

Saya suka berendam di air

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Keluarga berarap panen taut nya melimpah

Keluarga berharap panen tahun ini melimpah

📌 Ungkapan harapan masyarakat

Keluarga berarap panen taut nya melimpah

Keluarga berharap panen tahun ini melimpah

📌 Ungkapan harapan masyarakat

Aku suka baruta dengan urak

Saya suka bercanda dengan orang

📌 Etika adat kemasyarakatan

Aku suka baruta dengan urak

Saya suka bercanda dengan orang

📌 Etika adat kemasyarakatan

Aku angin pernah berutak

Saya tidak pernah berhutang

📌 Sistem pranata sosial hukum

Aku angin pernah berutak

Saya tidak pernah berhutang

📌 Sistem pranata sosial hukum