Kamus Digital Dayak Balangin

Ari ujat lebih bai' beteduh ka dango lok

Hari hujan lebih baik berteduh di gubuk dahulu

📌 Infrastruktur pertanian huma

Ari ujat lebih bai' beteduh ka dango lok

Hari hujan lebih baik berteduh di gubuk dahulu

📌 Infrastruktur pertanian huma

Dano naan tenang ka pagi ari

Danau itu tenang di pagi hari

📌 Kondisi geografis perairan

Dano naan tenang ka pagi ari

Danau itu tenang di pagi hari

📌 Kondisi geografis perairan

Darah kaluar dari luka ka ntuutya

Darah keluar dari luka di lututnya

📌 Istilah anatomi tubuh

Darah kaluar dari luka ka ntuutya

Darah keluar dari luka di lututnya

📌 Istilah anatomi tubuh

Daut mangga na sedamu' mati

Daun mangga itu sedikit sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Daut mangga na sedamu' mati

Daun mangga itu sedikit sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Aku ampus ka sekolah dengan adiku

Aku pergi ke sekolah dengan adikku

📌 Kata depan penyerta dasar

Aku ampus ka sekolah dengan adiku

Aku pergi ke sekolah dengan adikku

📌 Kata depan penyerta dasar

ka kia angin boleh ingar harus diap

Disini tidak boleh ribut harus diam

📌 Norma kesopanan kesukuan

ka kia angin boleh ingar harus diap

Disini tidak boleh ribut harus diam

📌 Norma kesopanan kesukuan

Dinik rumah aku retak

Dinding rumah saya retak

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Rumah aku diniknya pake papat

Rumah aku dindingnya pakai papan

Dinik rumah aku retak

Dinding rumah saya retak

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Rumah aku diniknya pake papat

Rumah aku dindingnya pakai papan

Jukut na masih dipakek

Barang itu masih digunakan

📌 Kondisi fisik peralatan

Jukut na masih dipakek

Barang itu masih digunakan

📌 Kondisi fisik peralatan

Diri semua keluarga

Kita semua keluarga

📌 Kata ganti persona dasar

Diri ampus ka uma sama-sama

Kami pergi ke ladang bersama-sama

📌 Kata ganti persona dasar

Diri semua keluarga

Kita semua keluarga

📌 Kata ganti persona dasar

Diri ampus ka uma sama-sama

Kami pergi ke ladang bersama-sama

📌 Kata ganti persona dasar

Dirubah agi cara bemain na isah na tak na

Diubah lagi cara bermain itu jnagn itu itu terus

Dirubah agi cara bemain na isah na tak na

Diubah lagi cara bermain itu jnagn itu itu terus

Dua iko mando' telama ka halaman

Dua ekor ayam berlari di halaman

📌 Sistem numerasi dasar

Dua iko mando' telama ka halaman

Dua ekor ayam berlari di halaman

📌 Sistem numerasi dasar

Aku suka dudu' ka kantin

Saya suka duduk di kantin

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku suka dudu' ka kantin

Saya suka duduk di kantin

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku suka makat duriat

Saya suka makan durian

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Aku suka makat duriat

Saya suka makan durian

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Emari aku tabit

Kemarin saya sakit

📌 Aspek temporal tutur harian

Emari aku tabit

Kemarin saya sakit

📌 Aspek temporal tutur harian

Enek aku ampus ka pasar mali engkayu

Nenek saya pergi ke pasar membeli sayur

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Enek aku ampus ka pasar mali engkayu

Nenek saya pergi ke pasar membeli sayur

📌 Sistem kekerabatan keluarga