Kamus Digital Dayak Balangin

warga mere respon positip atas acara adat naan

Warga memberi respons positif atas acara adat itu

📌 Interaksi sosial masyarakat

warga mere respon positip atas acara adat naan

Warga memberi respons positif atas acara adat itu

📌 Interaksi sosial masyarakat

Ada riga ka sisi jalat

Ada kodok di samping jalan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Ada riga ka sisi jalat

Ada kodok di samping jalan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Rompot pelasar depan rumah aku udah panya'

Rumput halaman depan rumah saya sudah panjang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Rompot pelasar depan rumah aku udah panya'

Rumput halaman depan rumah saya sudah panjang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Masen motor aku rusa'

Mesin motor saya rusak

📌 Kondisi fisik peralatan

Masen motor aku rusa'

Mesin motor saya rusak

📌 Kondisi fisik peralatan

Tangkap nasi usah maya' sadak jak

Ambil nasi jangan banyak sedang saja

📌 Modifikator deskriptif jumlah

Tangkap nasi usah maya' sadak jak

Ambil nasi jangan banyak sedang saja

📌 Modifikator deskriptif jumlah

Aku makat pakek sador

Saya makan menggunakan piring

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Aku makat pakek sador

Saya makan menggunakan piring

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Soal nya sakit mati

Soal ini sulit sekali

📌 Faktor kendala pendidikan

Soal nya sakit mati

Soal ini sulit sekali

📌 Faktor kendala pendidikan

Rumah aku sama' dengan sekolah

Rumah saya dekat dengan sekolah

📌 Penunjuk jarak spasial

Rumah aku sama' dengan sekolah

Rumah saya dekat dengan sekolah

📌 Penunjuk jarak spasial

Rumahya sama' dengan sungai

Rumahnya dekat dengan sungai

📌 Keterangan jarak lokasi

Rumahya sama' dengan sungai

Rumahnya dekat dengan sungai

📌 Keterangan jarak lokasi

Sampah naan dibuak jauh dari sunge

Sampah itu dibuang jauh dari sungai

📌 Kebiasaan menjaga lingkungan

Sampah naan dibuak jauh dari sunge

Sampah itu dibuang jauh dari sungai

📌 Kebiasaan menjaga lingkungan

Aku angin sampat makat

Saya tidak sempat makan

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku angin sampat makat

Saya tidak sempat makan

📌 Aspek temporal tutur harian

Rumah aku sampit karna maya' jukut

Rumah saya sempit karena banyak barang

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Rumah aku sampit karna maya' jukut

Rumah saya sempit karena banyak barang

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Manya' samun ka gula na

Banyak semut di gula itu

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Manya' samun ka gula na

Banyak semut di gula itu

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Sape urak na

Siapa orang itu

📌 Kata tanya dasar

Sape urak na

Siapa orang itu

📌 Kata tanya dasar

Sayap brurk naan teluka

Sayap burung itu terluka

📌 Istilah anatomi hewan

Sayap brurk naan teluka

Sayap burung itu terluka

📌 Istilah anatomi hewan