Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 466 kata

Halaman 30 dari 32

Timak amur

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    berantakan

Contoh Penggunaan:

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

Tinu'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengantuk

Contoh Penggunaan:

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Tipis

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tipis

Contoh Penggunaan:

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

Titi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jembatan

Contoh Penggunaan:

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Tobat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    taubat

Contoh Penggunaan:

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Tompol

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumpul

Contoh Penggunaan:

Lading aku tompol

Pisau saya tumpul

📌 Kondisi fisik peralatan

Lading aku tompol

Pisau saya tumpul

📌 Kondisi fisik peralatan

Tongkat

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tongkat

Contoh Penggunaan:

Apek bejalat makek tongkat

Kakek berjalan memakai tongkat

📌 Perlengkapan bantu jalan lansia

Apek bejalat makek tongkat

Kakek berjalan memakai tongkat

📌 Perlengkapan bantu jalan lansia

Tulak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tulang

Contoh Penggunaan:

Tulak aku kuat mati

Tulang aku kuat sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Tulak aku kuat mati

Tulang aku kuat sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Tumak

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumbang

Contoh Penggunaan:

Aku nele' pohon tumak

Saya lihat pohon tumbang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Aku nele' pohon tumak

Saya lihat pohon tumbang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Tumuh

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumbuh

Contoh Penggunaan:

Tanamanku tumuh subur

Tanamanku tumbuh subur

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Tanamanku tumuh subur

Tanamanku tumbuh subur

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Tupe

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tupai

Contoh Penggunaan:

Tupe na aya mati

Tupai itu besar sekali

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Tupe na aya mati

Tupai itu besar sekali

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Turut

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Turun

Contoh Penggunaan:

Aku nae' turut tanga

Saya naik turun tangga

📌 Deskripsi pergerakan vertikal

Aku nae' turut tanga

Saya naik turun tangga

📌 Deskripsi pergerakan vertikal

Tuut

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    lutut

Contoh Penggunaan:

Tuutya teluka setelah labuh

Lututnya terluka setelah terjatuh

📌 Istilah anatomi tubuh

Tuutya teluka setelah labuh

Lututnya terluka setelah terjatuh

📌 Istilah anatomi tubuh

Udah

Kata Keterangan

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Sudah

Contoh Penggunaan:

Aku udah makat

Saya sudah makan

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku udah makat

Saya sudah makan

📌 Aspek temporal tutur harian

Udah abis

Kata Sifat Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    sudah habis

Contoh Penggunaan:

Ae minum ka rumah udah abis sejak alap

Air minum di rumah sudah habis sejak pagi

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Ae minum ka rumah udah abis sejak alap

Air minum di rumah sudah habis sejak pagi

📌 Kondisi ketahanan pangan harian