Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Filter Abjad
Semua A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kategori: Semua Sehari-hari Kuliner Tempat Budaya Kata Sifat Kata Kerja Kata Benda Kata Keterangan Kata Ganti Kata Bilangan

Menampilkan 466 kata

Halaman 31 dari 32

Ujang

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Paman

Contoh Penggunaan:

Ujang aku begawe

Paman saya bekerja

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Ujang aku begawe

Paman saya bekerja

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Ujat

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hujan

  • 2.

    hujan

Contoh Penggunaan:

Ari nya ujat labat mati

Hari ini hujan lebat sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Ujat turut deras sepanajng mere

Hujan turun deras sepanjang sore

📌 Gejala alam iklim tropis

Ari nya ujat labat mati

Hari ini hujan lebat sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Ujat turut deras sepanajng mere

Hujan turun deras sepanjang sore

📌 Gejala alam iklim tropis

Ulang

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ulang

Contoh Penggunaan:

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang

Ular

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ular

Contoh Penggunaan:

Ular aya naan besembunyi ka rompo

Ular besar itu bersembunyi di semak

📌 Deskripsi fauna hutan

Ular aya naan besembunyi ka rompo

Ular besar itu bersembunyi di semak

📌 Deskripsi fauna hutan

Ulu

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kepala

Contoh Penggunaan:

Makek helem biar ulu diri aman

Memakai helm supaya kepala kita aman

📌 Istilah anatomi tubuh

Sakit ulu aku kana dinik nya

Sakit kepala aku kena dinding itu

Makek helem biar ulu diri aman

Memakai helm supaya kepala kita aman

📌 Istilah anatomi tubuh

Sakit ulu aku kana dinik nya

Sakit kepala aku kena dinding itu

Uma

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Ladang

Contoh Penggunaan:

Aku mao ampus ka uma

Saya mau pergi ke ladang

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Aku mao ampus ka uma

Saya mau pergi ke ladang

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Untu'

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Untuk

Contoh Penggunaan:

Aku mere hadiah untu' adi aku

Saya memberi hadiah untuk adik saya

📌 Kata hubung tujuan

Aku mere hadiah untu' adi aku

Saya memberi hadiah untuk adik saya

📌 Kata hubung tujuan

Urak

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Orang

Contoh Penggunaan:

Aku urak dayak balangin

Saya orang Dayak Balangin

📌 Sistem pranata sosial

Urak klo mao begawe banar banar sikit

Orang kalau mau kerja benar benar sikit

Aku urak dayak balangin

Saya orang Dayak Balangin

📌 Sistem pranata sosial

Urak klo mao begawe banar banar sikit

Orang kalau mau kerja benar benar sikit

Usah

Kata Keterangan Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jangan

Contoh Penggunaan:

Usah lupa makat

Jangan lupa makan

📌 Partikel larangan mendasar

Usah melawan kalo di padah

Jangan melawan kalau di bilang

Usah lupa makat

Jangan lupa makan

📌 Partikel larangan mendasar

Usah melawan kalo di padah

Jangan melawan kalau di bilang

Usus

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    usus

Contoh Penggunaan:

Ususya sakit setelah makat sembarang

Ususnya sakit setelah makan sembarangan

📌 Istilah anatomi tubuh

Ususya sakit setelah makat sembarang

Ususnya sakit setelah makan sembarangan

📌 Istilah anatomi tubuh

Utat

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hutan

Contoh Penggunaan:

Pohon ka utat labat mati

Pohon di hutan lebat sekali

📌 Kondisi geografis desa

Pohon ka utat labat mati

Pohon di hutan lebat sekali

📌 Kondisi geografis desa

Uwak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bibi

Contoh Penggunaan:

Uwak aku mantu umak nyuman engkayu

Bibi saya membantu ibu masak sayur

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Uwak aku mantu umak nyuman engkayu

Bibi saya membantu ibu masak sayur

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Yu' ya

Kata Ganti

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mereka

Contoh Penggunaan:

Kemane yu'ya nya

Kemana mereka itu

📌 Kata ganti persona dasar

Kemane yu'ya nya

Kemana mereka itu

📌 Kata ganti persona dasar

kati

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Biarkan

Contoh Penggunaan:

kati ya ampus

Biarkan dia pergi

📌 Etika adat kemasyarakatan

kati ya ampus

Biarkan dia pergi

📌 Etika adat kemasyarakatan

nang laki

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    lelaki

Contoh Penggunaan:

Nang laki naan begawe ka uma tiap ari

Lelaki itu bekerja di ladang setiap hari

📌 Sistem pranata sosial

Nang laki naan begawe ka uma tiap ari

Lelaki itu bekerja di ladang setiap hari

📌 Sistem pranata sosial