Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 58 kata dengan awalan "N"

Halaman 3 dari 4

Ngitong

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hitung

Contoh Penggunaan:

Guru ngajar cara ngitong angka dasar

Guru mengajarkan cara hitung angka dasar

📌 Kegiatan belajar berhitung

Guru ngajar cara ngitong angka dasar

Guru mengajarkan cara hitung angka dasar

📌 Kegiatan belajar berhitung

Ngosok

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    gosok

Contoh Penggunaan:

Iya ngososk gigi sebelom tidur

Ia gosok gigi sebelum tidur

📌 Kebiasaan kebersihan diri

Iya ngososk gigi sebelom tidur

Ia gosok gigi sebelum tidur

📌 Kebiasaan kebersihan diri

Ngupak

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengunyah

Contoh Penggunaan:

Aku ngupak pemapa'

Saya mengunyah makanan

📌 Aktivitas dapur tradisional

Aku ngupak pemapa'

Saya mengunyah makanan

📌 Aktivitas dapur tradisional

Ninya'

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Menginjak

Contoh Penggunaan:

Kau ninya' batis aku

Kamu menginjak kaki saya

📌 Etika adat kemasyarakatan

Kau ninya' batis aku

Kamu menginjak kaki saya

📌 Etika adat kemasyarakatan

Niup

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tiup

Contoh Penggunaan:

Aku niup balon

Saya tiup balon

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku niup balon

Saya tiup balon

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Niur

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kelapa

Contoh Penggunaan:

Aku suka nyoco' ae niur

Saya suka minum air kelapa

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka nyoco' ae niur

Saya suka minum air kelapa

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Nongkok

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jongkok

Contoh Penggunaan:

Aku ngail ikat sambil nongkok

Saya memancing ikan sambil jongkok

📌 Aktivitas fisik harian

Aku ngail ikat sambil nongkok

Saya memancing ikan sambil jongkok

📌 Aktivitas fisik harian

Ntawa

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tertawa

Contoh Penggunaan:

Aku ntawa nonton vidio lucu

Saya tertawa menonton video lucu

📌 Ekspresi emosi harian

Aku ntawa nonton vidio lucu

Saya tertawa menonton video lucu

📌 Ekspresi emosi harian

Ntu

Kata Keterangan Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Sekarang

  • 2.

    Ini

Contoh Penggunaan:

Ntu diri udah dewasa

Sekarang kita sudah dewasa

📌 Aspek temporal tutur harian

Ntu ddiri ampus ke mane

Ini kita pergi ke mana

Ntu diri udah dewasa

Sekarang kita sudah dewasa

📌 Aspek temporal tutur harian

Ntu ddiri ampus ke mane

Ini kita pergi ke mana

Ntua

Kata Benda Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Orang tua

  • 2.

    tua

Contoh Penggunaan:

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Nunu

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bakar

Contoh Penggunaan:

Aku agi nunu sampah

Saya lagi bakar sampah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Aku agi nunu sampah

Saya lagi bakar sampah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Nutu'

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumbuk

Contoh Penggunaan:

Aku suka daut enggala di tutu'

Saya suka daun singkong di tumbuk

📌 Aktivitas dapur tradisional

Aku suka daut enggala di tutu'

Saya suka daun singkong di tumbuk

📌 Aktivitas dapur tradisional

Nya

Kata Ganti

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Ini

Contoh Penggunaan:

Diri mao ampus kamane nya

Kita mau pergi kemana ini

📌 Kata tunjuk dasar

Diri mao ampus kamane nya

Kita mau pergi kemana ini

📌 Kata tunjuk dasar

Nyait

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    jahit

Contoh Penggunaan:

Indo nyait baju nang rantak

Ibu jahit baju yang robek

📌 Aktivitas rumah tangga tradisional

Indo nyait baju nang rantak

Ibu jahit baju yang robek

📌 Aktivitas rumah tangga tradisional

Nyalam

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Menyelam

Contoh Penggunaan:

Aku mani sambil nyalam

Saya mandi sambil menyelam

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku mani sambil nyalam

Saya mandi sambil menyelam

📌 Aktivitas domestik rumah tangga