Kamus Digital Dayak Balangin

Iya bejalat ka arah kiri rumah

Ia berjalan ke arah kiri rumah

📌 Keterangan arah dasar

Iya bejalat ka arah kiri rumah

Ia berjalan ke arah kiri rumah

📌 Keterangan arah dasar

Aku kebalor mao makat nasi

Saya lapar mau makan nasi

📌 Ekspresi emosi harian

Aku kebalor mao makat nasi

Saya lapar mau makan nasi

📌 Ekspresi emosi harian

Kekasihya atak bekunjung ka rumah

Kekasihnya datang berkunjung ke rumah

📌 Istilah hubungan sosial

Kekasihya atak bekunjung ka rumah

Kekasihnya datang berkunjung ke rumah

📌 Istilah hubungan sosial

bedua muda naan kelai ngerabut pemain

Kedua anak itu kelahi memperebutkan mainan

📌 Peristiwa konflik sosial

bedua muda naan kelai ngerabut pemain

Kedua anak itu kelahi memperebutkan mainan

📌 Peristiwa konflik sosial

Aku mao izin kemeh ka guru

Saya mau izin kencing kepada guru

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku ampus kemeh ke wc lok

Aku pergi kencing ke wc dulu

Aku mao izin kemeh ka guru

Saya mau izin kencing kepada guru

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku ampus kemeh ke wc lok

Aku pergi kencing ke wc dulu

Ampus nang bemain ka kia

Pergi lah bermain ke sini

Ampus nang bemain ka kia

Pergi lah bermain ke sini

Kampong ke landak beda beda bahasa

Kampung di landak beda beda bahasa

Kampong ke landak beda beda bahasa

Kampung di landak beda beda bahasa

Makat bakso pakek kobok

Makan bakso memakai mangkuk

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Makat bakso pakek kobok

Makan bakso memakai mangkuk

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Ngidup api pakek koces

Menghidupkan api memakai korek

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Ngidup api pakek koces

Menghidupkan api memakai korek

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Aku makat buah kondo tiap ari

Saya makan buah pepaya tiap hari

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Aku makat buah kondo tiap ari

Saya makan buah pepaya tiap hari

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Aku mao turut karoh lu

Saya mau turun kebawah dulu

📌 Penunjuk arah vertikal

Aku mao turut karoh lu

Saya mau turun kebawah dulu

📌 Penunjuk arah vertikal

Motorku kotor, aku na' nyuci ya

Motor saya kotor, saya akan mencucinya

📌 Kondisi kebersihan domestik

Motorku kotor, aku na' nyuci ya

Motor saya kotor, saya akan mencucinya

📌 Kondisi kebersihan domestik

Kuku langanya panya' ngan kotor

Kuku tangannya panjang dan kotor

📌 Istilah anatomi tubuh

Kuku langanya panya' ngan kotor

Kuku tangannya panjang dan kotor

📌 Istilah anatomi tubuh

Kulit buah naan bewarna ijo

Kulit buah itu berwarna hijau

📌 Deskripsi anatomi tumbuhan

Kulit buah naan bewarna ijo

Kulit buah itu berwarna hijau

📌 Deskripsi anatomi tumbuhan

Nang diri kuma ke urak ngaan

Yok kita pergi ke ladang orang itu

Nang diri kuma ke urak ngaan

Yok kita pergi ke ladang orang itu