Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Filter Abjad Reset Filter
Semua A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kategori: Semua Sehari-hari Kuliner Tempat Budaya Kata Sifat Kata Kerja Kata Benda Kata Keterangan Kata Ganti Kata Bilangan

Menampilkan 42 kata dengan awalan "A"

Halaman 2 dari 3

Alasan

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    alasan

Contoh Penggunaan:

Iya jelaskan alasan ketidakadiranya

Ia menjelaskan alasan ketidakhadirannya

📌 Ungkapan penjelasan sebab

Iya jelaskan alasan ketidakadiranya

Ia menjelaskan alasan ketidakhadirannya

📌 Ungkapan penjelasan sebab

Alir

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    alir

Contoh Penggunaan:

Ae sunge na ngalir daras ka hulu

Air sungai itu mengalir deras ke hilir

📌 Deskripsi fenomena aliran air alam

Ae sunge na ngalir daras ka hulu

Air sungai itu mengalir deras ke hilir

📌 Deskripsi fenomena aliran air alam

Ama

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bapak

Contoh Penggunaan:

Ama aku agi begawe ka uma

Bapak saya sedang bekerja di ladang

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Ama aku agi begawe ka uma

Bapak saya sedang bekerja di ladang

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Ampat

Kata Bilangan

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Empat

  • 2.

    empat

Contoh Penggunaan:

Aku ada ampat kawan dekat

Saya ada empat kawan dekat

📌 Sistem numerasi

Empat urak muda bemain ka sunge

Empat orang anak bermain di sungai

📌 Sistem numerasi dasar

Aku ada ampat kawan dekat

Saya ada empat kawan dekat

📌 Sistem numerasi

Empat urak muda bemain ka sunge

Empat orang anak bermain di sungai

📌 Sistem numerasi dasar

Ampus

Kata Kerja Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pergi

Contoh Penggunaan:

Aku mao ampus ka Darit

Saya mau pergi ke Darit

📌 Mobilitas harian penduduk

Diri ampus ka sekolah

Kita pergi ke sekolah

📌 Mobilitas harian penduduk

Nang diri ampus nganto

Ayok kita pergi bermain

Aku mao ampus ka Darit

Saya mau pergi ke Darit

📌 Mobilitas harian penduduk

Diri ampus ka sekolah

Kita pergi ke sekolah

📌 Mobilitas harian penduduk

Nang diri ampus nganto

Ayok kita pergi bermain

Amu'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kecil

Contoh Penggunaan:

Duriat na amu'

Durian itu kecil

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Duriat na amu'

Durian itu kecil

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Analisa

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    analisa

Contoh Penggunaan:

Guru melakukan aanalisa teradap asil ujian siswa

Guru melakukan analisa terhadap hasil ujian siswa

📌 Istilah kajian akademik

Guru melakukan aanalisa teradap asil ujian siswa

Guru melakukan analisa terhadap hasil ujian siswa

📌 Istilah kajian akademik

Ancor

Kata Sifat Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hancur

Contoh Penggunaan:

Jalat ka kia ancor

Jalan di sini hancur

📌 Kondisi geografis desa

Jalat ka kia ancor

Jalan di sini hancur

📌 Kondisi geografis desa

Angin

Kata Keterangan Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tidak

  • 2.

    tidak

  • 3.

    Ngak

Contoh Penggunaan:

Aku Angin ada duit

Aku tidak ada uang

📌 Partikel negasi mendasar

Iya angin ampus ka sekolah ari nya

Ia tidak pergi ke sekolah hari ini

📌 Partikel negasi dasar

Angin ngerati aku bahasa na

Ngak ngerti aku bahasa itu

Aku Angin ada duit

Aku tidak ada uang

📌 Partikel negasi mendasar

Iya angin ampus ka sekolah ari nya

Ia tidak pergi ke sekolah hari ini

📌 Partikel negasi dasar

Angin ngerati aku bahasa na

Ngak ngerti aku bahasa itu

Antam

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hantam

Contoh Penggunaan:

Iya ngantam batak kayu dengan kapak

Ia hantam batang kayu dengan kapak

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Iya ngantam batak kayu dengan kapak

Ia hantam batang kayu dengan kapak

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Antre

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    antre

Contoh Penggunaan:

Warga antre membeli sembako ka warong

Warga antre membeli sembako di warung

📌 Kebiasaan tertib sosial

Warga antre membeli sembako ka warong

Warga antre membeli sembako di warung

📌 Kebiasaan tertib sosial

Antu

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hantu

Contoh Penggunaan:

Ia mimpi tentang antu

Dia bermimpi tentang hantu

📌 Ritual kepercayaan leluhur

Ia mimpi tentang antu

Dia bermimpi tentang hantu

📌 Ritual kepercayaan leluhur

Aok

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Iya

Contoh Penggunaan:

Aok, aku angin ngulang ya agi

Iya, saya tidak akan mengulanginya lagi

📌 Kata seru ekspresif

Aok nana aku ampus

Iya nanti aku pergi

Aok, aku angin ngulang ya agi

Iya, saya tidak akan mengulanginya lagi

📌 Kata seru ekspresif

Aok nana aku ampus

Iya nanti aku pergi

Ape

Kata Ganti Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Apa

Contoh Penggunaan:

Ape gawe kau ka rumah

Apa kerjaan kamu di rumah

📌 Kata tanya dasar

Ape rati main ke ngaan dah bosan

Apa arti main ke situ udah bosan

Ape gawe kau ka rumah

Apa kerjaan kamu di rumah

📌 Kata tanya dasar

Ape rati main ke ngaan dah bosan

Apa arti main ke situ udah bosan

Apek

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kakek

Contoh Penggunaan:

Apek aku umur ya lapan puluh

Kakek saya berumur delapan puluh

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Apek aku umur ya lapan puluh

Kakek saya berumur delapan puluh

📌 Sistem kekerabatan keluarga