Kamus Digital Dayak Balangin

Daut mangga na sedamu' mati

Daun mangga itu sedikit sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Daut mangga na sedamu' mati

Daun mangga itu sedikit sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Dinik rumah aku retak

Dinding rumah saya retak

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Rumah aku diniknya pake papat

Rumah aku dindingnya pakai papan

Dinik rumah aku retak

Dinding rumah saya retak

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Rumah aku diniknya pake papat

Rumah aku dindingnya pakai papan

Aku suka makat duriat

Saya suka makan durian

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Aku suka makat duriat

Saya suka makan durian

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Emari aku tabit

Kemarin saya sakit

📌 Aspek temporal tutur harian

Emari aku tabit

Kemarin saya sakit

📌 Aspek temporal tutur harian

Enek aku ampus ka pasar mali engkayu

Nenek saya pergi ke pasar membeli sayur

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Enek aku ampus ka pasar mali engkayu

Nenek saya pergi ke pasar membeli sayur

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Aku suka makat daut enggala

Saya suka makan daun singkong

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat daut enggala

Saya suka makan daun singkong

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Engkayu bayam na nyaman

Sayur bayam itu enak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Engkayu bayam na nyaman

Sayur bayam itu enak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Pemapak kurang asin tambah garap

Makanan kurang asin tambahkan garam

📌 Bumbu dapur lokal

Pemapak kurang asin tambah garap

Makanan kurang asin tambahkan garam

📌 Bumbu dapur lokal

Aku ngikat pemapa' pakek gatah

Saya mengikat makanan memakai getah

📌 Kriya anyaman tradisi

Aku ngikat pemapa' pakek gatah

Saya mengikat makanan memakai getah

📌 Kriya anyaman tradisi

Gigi muda naan tangal sute

Gigi anak itu tanggal satu

📌 Istilah anatomi tubuh

Gigi muda naan tangal sute

Gigi anak itu tanggal satu

📌 Istilah anatomi tubuh

Gong dimainkan dalap aacara adat desa

Gong dimainkan dalam acara adat desa

📌 Kesenian dan alat musik tradisional

Gong dimainkan dalap aacara adat desa

Gong dimainkan dalam acara adat desa

📌 Kesenian dan alat musik tradisional

Gunung naan tatele' jelas dari desa diri

Gunung itu terlihat jelas dari desa kami

📌 Kondisi geografis desa

Gunung naan tatele' jelas dari desa diri

Gunung itu terlihat jelas dari desa kami

📌 Kondisi geografis desa

Guru ngajar ka sekolah desa

Guru mengajar di sekolah desa

📌 Istilah profesi pendidikan

Guru ngajar ka sekolah desa

Guru mengajar di sekolah desa

📌 Istilah profesi pendidikan

Manya' gutu ka buu urak na

Banyak kutu di rambut orang itu

📌 Fauna destruktif lokal

Manya' gutu ka buu urak na

Banyak kutu di rambut orang itu

📌 Fauna destruktif lokal

Iduk ku sumbat karna pilek

Hidungku tersumbat karena pilek

📌 Istilah anatomi tubuh

Iduk ku sumbat karna pilek

Hidungku tersumbat karena pilek

📌 Istilah anatomi tubuh