Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 187 kata

Halaman 3 dari 13

Batak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Batang

Contoh Penggunaan:

Batak kayu na aya mati

Batang kayu itu besar sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Batak kayu na aya mati

Batang kayu itu besar sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Batis

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kaki

  • 2.

    kaki

Contoh Penggunaan:

Batis aku mangkal karna telama

Kaki saya pegal karena berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Batisya luka karna ninya' duri

Kakinya terluka karena menginjak duri

📌 Istilah anatomi tubuh

Batis aku sakit sakit kana paku

Kaki aku sakit kenak paku

Batis aku mangkal karna telama

Kaki saya pegal karena berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Batisya luka karna ninya' duri

Kakinya terluka karena menginjak duri

📌 Istilah anatomi tubuh

Batis aku sakit sakit kana paku

Kaki aku sakit kenak paku

Batu

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Batu

Contoh Penggunaan:

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Bau

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bau

Contoh Penggunaan:

Aku nyium bau buru'

Saya mencium bau busuk

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Aku nyium bau buru'

Saya mencium bau busuk

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Beber

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bibir

Contoh Penggunaan:

Beber aku karik mati

Bibir saya kering sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Beber aku karik mati

Bibir saya kering sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Belakak

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Belakang

Contoh Penggunaan:

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Beletek

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Rambutan

Contoh Penggunaan:

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Belikak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    punggung

Contoh Penggunaan:

Belikakya mangkal setelah ngangkat kayu

Punggungnya pegal setelah mengangkat kayu

📌 Istilah anatomi tubuh

Belikakya mangkal setelah ngangkat kayu

Punggungnya pegal setelah mengangkat kayu

📌 Istilah anatomi tubuh

Belok

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Belok

Contoh Penggunaan:

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa

Benaol

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Elang

Contoh Penggunaan:

Ada benaol terabak ka langit

Ada elang terbang di langit

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Ada benaol terabak ka langit

Ada elang terbang di langit

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Binatak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Binatang

Contoh Penggunaan:

Manya' binatak nang idup ka utat

Banyak binatang yang hidup di hutan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Manya' binatak nang idup ka utat

Banyak binatang yang hidup di hutan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Bini

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Istri

Contoh Penggunaan:

na bini kepala' sekolah

Itu istri kepala sekolah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

na bini kepala' sekolah

Itu istri kepala sekolah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Bintak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bintang

Contoh Penggunaan:

Bintak batabur ka langit malam

Bintang bertaburan di langit malam

📌 Gejala alam astronomi

Bintak batabur ka langit malam

Bintang bertaburan di langit malam

📌 Gejala alam astronomi

Buah

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    buah

Contoh Penggunaan:

Buah duriat naan labuh dari puut

Buah durian itu jatuh dari pohonnya

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Buah duriat naan labuh dari puut

Buah durian itu jatuh dari pohonnya

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Bulat

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bulan

Contoh Penggunaan:

Bulat na tarak mati

Bulan itu terang sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Bulat na tarak mati

Bulan itu terang sekali

📌 Gejala alam iklim tropis