Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 187 kata

Halaman 2 dari 13

Antu

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hantu

Contoh Penggunaan:

Ia mimpi tentang antu

Dia bermimpi tentang hantu

📌 Ritual kepercayaan leluhur

Ia mimpi tentang antu

Dia bermimpi tentang hantu

📌 Ritual kepercayaan leluhur

Apek

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kakek

Contoh Penggunaan:

Apek aku umur ya lapan puluh

Kakek saya berumur delapan puluh

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Apek aku umur ya lapan puluh

Kakek saya berumur delapan puluh

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Api

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Api

Contoh Penggunaan:

Api kopmpor na aya banar

Api kompor itu besar sekali

📌 Kebutuhan vital domestik

Api kopmpor na aya banar

Api kompor itu besar sekali

📌 Kebutuhan vital domestik

Ari

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hari

Contoh Penggunaan:

Alap Ari diri ampus sekolah

Pagi hari kita pergi ke sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Alap Ari diri ampus sekolah

Pagi hari kita pergi ke sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Asap

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Asap

Contoh Penggunaan:

Manya' Asap ka uma

Banyak asap di ladang

📌 Aktivitas dapur tradisional

Manya' Asap ka uma

Banyak asap di ladang

📌 Aktivitas dapur tradisional

Asu

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Anjing

Contoh Penggunaan:

manya' Asu ka naan

Banyak anjing di situ

📌 Fauna peliharaan komunal

manya' Asu ka naan

Banyak anjing di situ

📌 Fauna peliharaan komunal

Atap

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Atap

Contoh Penggunaan:

Atap rumah diri bocor

Atap rumah kita bocor

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Atap rumah diri bocor

Atap rumah kita bocor

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Ati

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hati

Contoh Penggunaan:

Ati-ati boh ampus ka darit

Hati-hati ya pergi ke Darit

📌 Istilah anatomi tubuh

Ati dah terlanjor sakit

Hati sudah terlanjur sakit

Ati-ati boh ampus ka darit

Hati-hati ya pergi ke Darit

📌 Istilah anatomi tubuh

Ati dah terlanjor sakit

Hati sudah terlanjur sakit

Awan

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    awan

Contoh Penggunaan:

Awan itap nutup langit sore nya

Awan hitam menutupi langit sore ini

📌 Gejala alam iklim tropis

Awan itap nutup langit sore nya

Awan hitam menutupi langit sore ini

📌 Gejala alam iklim tropis

Babi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Babi

Contoh Penggunaan:

maya' babi ka utat

Banyak babi di hutan

📌 Fauna peliharaan komunal

maya' babi ka utat

Banyak babi di hutan

📌 Fauna peliharaan komunal

Baju

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Baju

Contoh Penggunaan:

Aku makek baju baru

Saya memakai baju baru

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku makek baju baru

Saya memakai baju baru

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Balacan

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terasi

Contoh Penggunaan:

kalok makat nyaman ya pake' sambal belacan

Kalau makan enaknya pakai sambal Terasi

📌 Bumbu dapur lokal

kalok makat nyaman ya pake' sambal belacan

Kalau makan enaknya pakai sambal Terasi

📌 Bumbu dapur lokal

Banih

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    benih

Contoh Penggunaan:

Banih padi naan disemai sebelom musim tanam

Benih padi itu disemai sebelum musim tanam

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Banih padi naan disemai sebelom musim tanam

Benih padi itu disemai sebelum musim tanam

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Baras

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Beras

Contoh Penggunaan:

Baras ka rumah masih maya'

Beras di rumah masih banyak

📌 Ketahanan pangan pokok

Baras ka rumah masih maya'

Beras di rumah masih banyak

📌 Ketahanan pangan pokok

Basi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Besi

Contoh Penggunaan:

Pagar na terbuat dari basi

Pagar itu terbuat dari basi

📌 Infrastruktur pertanian

Pagar na terbuat dari basi

Pagar itu terbuat dari basi

📌 Infrastruktur pertanian