Kamus Digital Dayak Balangin

Ada riga ka sisi jalat

Ada kodok di samping jalan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Ada riga ka sisi jalat

Ada kodok di samping jalan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Rompot pelasar depan rumah aku udah panya'

Rumput halaman depan rumah saya sudah panjang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Rompot pelasar depan rumah aku udah panya'

Rumput halaman depan rumah saya sudah panjang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Aku makat pakek sador

Saya makan menggunakan piring

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Aku makat pakek sador

Saya makan menggunakan piring

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Sampah naan dibuak jauh dari sunge

Sampah itu dibuang jauh dari sungai

📌 Kebiasaan menjaga lingkungan

Sampah naan dibuak jauh dari sunge

Sampah itu dibuang jauh dari sungai

📌 Kebiasaan menjaga lingkungan

Manya' samun ka gula na

Banyak semut di gula itu

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Manya' samun ka gula na

Banyak semut di gula itu

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Sayap brurk naan teluka

Sayap burung itu terluka

📌 Istilah anatomi hewan

Sayap brurk naan teluka

Sayap burung itu terluka

📌 Istilah anatomi hewan

Rumahya berada ka sebelah balai desa

Rumahnya berada di sebelah balai desa

📌 Keterangan posisi lokasi

Rumahya berada ka sebelah balai desa

Rumahnya berada di sebelah balai desa

📌 Keterangan posisi lokasi

Aku makek selawar pondo'

Saya memakai celana pendek

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku makek selawar pondo'

Saya memakai celana pendek

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Ari udah siak

Hari sudah siang

📌 Aspek temporal tutur harian

Siak nya matari sangat bangan

Siang ini matahari sangat terik

📌 Keterangan waktu dasar

Ari udah siak

Hari sudah siang

📌 Aspek temporal tutur harian

Siak nya matari sangat bangan

Siang ini matahari sangat terik

📌 Keterangan waktu dasar

Ari bangan arus makek songko'

Hari panas harus memakai topi

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Ari bangan arus makek songko'

Hari panas harus memakai topi

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku makat pakek sudu

Saya makan menggunakan sendok

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Aku makat pakek sudu

Saya makan menggunakan sendok

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Sunge naan ngalir nuju laut

Sungai itu mengalir menuju laut

📌 Kondisi geografis perairan

Sunge naan ngalir nuju laut

Sungai itu mengalir menuju laut

📌 Kondisi geografis perairan

Tali naan dipakek untok ngabat kayu

Tali itu digunakan untuk mengikat kayu

📌 Perlengkapan kerja tradisional

Tali naan dipakek untok ngabat kayu

Tali itu digunakan untuk mengikat kayu

📌 Perlengkapan kerja tradisional

Aku suka makat dengan talok

Saya suka makan dengan telur

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat dengan talok

Saya suka makan dengan telur

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Kamane tampat penginapan na

Dimana tempat penginapan itu

📌 Lokasi spasial pemukiman

Kamane tampat penginapan na

Dimana tempat penginapan itu

📌 Lokasi spasial pemukiman