Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Filter Abjad Reset Filter
Semua A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kategori: Semua Sehari-hari Kuliner Tempat Budaya Kata Sifat Kata Kerja Kata Benda Kata Keterangan Kata Ganti Kata Bilangan

Menampilkan 120 kata

Halaman 1 dari 8

Alir

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    alir

Contoh Penggunaan:

Ae sunge na ngalir daras ka hulu

Air sungai itu mengalir deras ke hilir

📌 Deskripsi fenomena aliran air alam

Ae sunge na ngalir daras ka hulu

Air sungai itu mengalir deras ke hilir

📌 Deskripsi fenomena aliran air alam

Ampus

Kata Kerja Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pergi

Contoh Penggunaan:

Aku mao ampus ka Darit

Saya mau pergi ke Darit

📌 Mobilitas harian penduduk

Diri ampus ka sekolah

Kita pergi ke sekolah

📌 Mobilitas harian penduduk

Nang diri ampus nganto

Ayok kita pergi bermain

Aku mao ampus ka Darit

Saya mau pergi ke Darit

📌 Mobilitas harian penduduk

Diri ampus ka sekolah

Kita pergi ke sekolah

📌 Mobilitas harian penduduk

Nang diri ampus nganto

Ayok kita pergi bermain

Antam

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hantam

Contoh Penggunaan:

Iya ngantam batak kayu dengan kapak

Ia hantam batang kayu dengan kapak

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Iya ngantam batak kayu dengan kapak

Ia hantam batang kayu dengan kapak

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Antre

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    antre

Contoh Penggunaan:

Warga antre membeli sembako ka warong

Warga antre membeli sembako di warung

📌 Kebiasaan tertib sosial

Warga antre membeli sembako ka warong

Warga antre membeli sembako di warung

📌 Kebiasaan tertib sosial

Apus

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hapus

Contoh Penggunaan:

Indo apus papan tulis setelah ngajar

Ibu hapus papan tulis setelah mengajar

📌 Aktivitas rumah tangga/sekolah

Indo apus papan tulis setelah ngajar

Ibu hapus papan tulis setelah mengajar

📌 Aktivitas rumah tangga/sekolah

Atak

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Datang

Contoh Penggunaan:

Aku nunggu kawanku atak

Saya menunggu kawan saya datang

📌 Kata kerja eksistensial

Aku nunggu kawanku atak

Saya menunggu kawan saya datang

📌 Kata kerja eksistensial

Ba-jalat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Berjalan

  • 2.

    berjalan

Contoh Penggunaan:

Aku suka bejalat ampus ka uma

Saya suka berjalan pergi ke ladang

📌 Sublema bentukan afiksasi awalan ba- dari kata dasar jalat

Aku ampus sekolah bajalat batis

Saya pergi sekolah berjalan kaki

📌 Sublema bentukan afiksasi awalan ba- dari kata dasar jalat

Aku suka bejalat ampus ka uma

Saya suka berjalan pergi ke ladang

📌 Sublema bentukan afiksasi awalan ba- dari kata dasar jalat

Aku ampus sekolah bajalat batis

Saya pergi sekolah berjalan kaki

📌 Sublema bentukan afiksasi awalan ba- dari kata dasar jalat

Ba-main

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bermain

Contoh Penggunaan:

Aku bamain bola

Saya bermain bola

📌 Permainan tradisional anak

Aku bamain bola

Saya bermain bola

📌 Permainan tradisional anak

Baba

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Dibawa

Contoh Penggunaan:

Usah lupa baba pulpen ampus sekolah

Jangan lupa bawa pulpen pergi sekolah

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Usah lupa baba pulpen ampus sekolah

Jangan lupa bawa pulpen pergi sekolah

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Badiri

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Berdiri

Contoh Penggunaan:

Badiri ngadap bendera

Berdiri menghadap bendera

📌 Etika adat kemasyarakatan

Badiri ngadap bendera

Berdiri menghadap bendera

📌 Etika adat kemasyarakatan

Bapikir

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Berfikir

Contoh Penggunaan:

Biar aku bapikir lok

Biarkan saya berfikir

📌 Aktivitas kognitif harian

Biar aku bapikir lok

Biarkan saya berfikir

📌 Aktivitas kognitif harian

Batu'

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Batuk

Contoh Penggunaan:

Aku batu' badaak

Saya batuk berdahak

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku batu' badaak

Saya batuk berdahak

📌 Kondisi kesehatan harian

Bebalek

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    balik

Contoh Penggunaan:

Diri nak balik ka rumah sebelum malam

Kami akan balik ke rumah sebelum malam

📌 Keterangan arah pergerakan

Diri nak balik ka rumah sebelum malam

Kami akan balik ke rumah sebelum malam

📌 Keterangan arah pergerakan

Begara'

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bergerak

Contoh Penggunaan:

Tampat nya sampit aku susah begara'

Tempat ini sempit saya susah bergerak

📌 Aktivitas fisik harian

Tampat nya sampit aku susah begara'

Tempat ini sempit saya susah bergerak

📌 Aktivitas fisik harian

Begawe

Kata Kerja Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bekerja

Contoh Penggunaan:

Aku ampus begawe nalap

Saya pergi bekerja besok

📌 Mobilitas harian penduduk

Ndulu aku pernah begawe ke PT

Dulu aku pernah bekerja di PT

Aku ampus begawe nalap

Saya pergi bekerja besok

📌 Mobilitas harian penduduk

Ndulu aku pernah begawe ke PT

Dulu aku pernah bekerja di PT