Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.
Menampilkan 82 kata
Halaman 3 dari 6Keras
Batu na karas mati
Batu itu keras sekali
📌 Modifikator deskriptif tekstur
Batu na karas mati
Batu itu keras sekali
📌 Modifikator deskriptif tekstur
kering
tanah uma naan karik di musim bangan
Tanah ladang itu kering di musim panas
📌 Kondisi lingkungan pertanian
tanah uma naan karik di musim bangan
Tanah ladang itu kering di musim panas
📌 Kondisi lingkungan pertanian
Lapar
Aku kebalor mao makat nasi
Saya lapar mau makan nasi
📌 Ekspresi emosi harian
Aku kebalor mao makat nasi
Saya lapar mau makan nasi
📌 Ekspresi emosi harian
Kotor
Motorku kotor, aku na' nyuci ya
Motor saya kotor, saya akan mencucinya
📌 Kondisi kebersihan domestik
Motorku kotor, aku na' nyuci ya
Motor saya kotor, saya akan mencucinya
📌 Kondisi kebersihan domestik
kuning
Bunga naan bewarna kuning cerah
Bunga itu berwarna kuning cerah
📌 Deskripsi warna dasar
Bunga naan bewarna kuning cerah
Bunga itu berwarna kuning cerah
📌 Deskripsi warna dasar
lain
Iya milih baju nang lain
Ia memilih baju yang lain
📌 Deskripsi perbedaan benda
Iya milih baju nang lain
Ia memilih baju yang lain
📌 Deskripsi perbedaan benda
Lembut
Bantal na lamun
Bantal itu lembut
📌 Modifikator deskriptif tekstur
Bantal na lamun
Bantal itu lembut
📌 Modifikator deskriptif tekstur
Lepas
Ikat nang aku namu lapas
Ikan yang saya dapatkan lepas
📌 Kondisi fisik peralatan
Ikat nang aku namu lapas
Ikan yang saya dapatkan lepas
📌 Kondisi fisik peralatan
Capek
Aku latih karna begawe
Saya capek karena bekerja
📌 Kondisi kesehatan harian
Aku latih karna begawe
Saya capek karena bekerja
📌 Kondisi kesehatan harian
lebar
Jalat ka desa naan cukup lebar
Jalan di desa itu cukup lebar
📌 Deskripsi ukuran ruang
Jalat ka desa naan cukup lebar
Jalan di desa itu cukup lebar
📌 Deskripsi ukuran ruang
lembap
Udara alap nya terasa lembab
Udara pagi ini terasa lembap
📌 Gejala alam iklim tropis
Udara alap nya terasa lembab
Udara pagi ini terasa lembap
📌 Gejala alam iklim tropis
komplit
Persiapan acara adat naan udah lengkap
Persiapan acara adat itu sudah komplit
📌 Deskripsi kelengkapan persiapan
Persiapan acara adat naan udah lengkap
Persiapan acara adat itu sudah komplit
📌 Deskripsi kelengkapan persiapan
licin
Lante rumah naan licin karna ujat
Lantai rumah itu licin karena hujan
📌 Deskripsi kondisi permukaan
Lante rumah naan licin karna ujat
Lantai rumah itu licin karena hujan
📌 Deskripsi kondisi permukaan
mabuk
Iya mabu' setelah nae' perau lama
Ia mabuk setelah naik perahu lama
📌 Istilah kondisi kesehatan
Iya mabu' setelah nae' perau lama
Ia mabuk setelah naik perahu lama
📌 Istilah kondisi kesehatan
Marah
Aku angin mudah manas
Saya tidak mudah marah
📌 Ekspresi emosi harian
Aku angin mudah manas
Saya tidak mudah marah
📌 Ekspresi emosi harian