Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 64 kata

Halaman 2 dari 5

Gatah

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Getah

Contoh Penggunaan:

Aku ngikat pemapa' pakek gatah

Saya mengikat makanan memakai getah

📌 Kriya anyaman tradisi

Aku ngikat pemapa' pakek gatah

Saya mengikat makanan memakai getah

📌 Kriya anyaman tradisi

Gong

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    alat musik tradisional gong

Contoh Penggunaan:

Gong dimainkan dalap aacara adat desa

Gong dimainkan dalam acara adat desa

📌 Kesenian dan alat musik tradisional

Gong dimainkan dalap aacara adat desa

Gong dimainkan dalam acara adat desa

📌 Kesenian dan alat musik tradisional

Jarik

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jengkol

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat jarik

Saya suka makan jengkol

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat jarik

Saya suka makan jengkol

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Jarup

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jarum

Contoh Penggunaan:

Jarup na tajap mati

Jarum itu tajam sekali

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Jarup na tajap mati

Jarum itu tajam sekali

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Jenajah

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    jenazah

Contoh Penggunaan:

Jenajah naan dimakamkan sesuai adat setempat

Jenazah itu dimakamkan sesuai adat setempat

📌 Ritual kematian dan pemakaman adat

Jenajah naan dimakamkan sesuai adat setempat

Jenazah itu dimakamkan sesuai adat setempat

📌 Ritual kematian dan pemakaman adat

Kobok

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mangkuk

Contoh Penggunaan:

Makat bakso pakek kobok

Makan bakso memakai mangkuk

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Makat bakso pakek kobok

Makan bakso memakai mangkuk

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Koces

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Korek

Contoh Penggunaan:

Ngidup api pakek koces

Menghidupkan api memakai korek

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Ngidup api pakek koces

Menghidupkan api memakai korek

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Lading

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pisau

Contoh Penggunaan:

Lading aku tajap

Pisau saya tajam

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Lading aku tajap

Pisau saya tajam

📌 Peralatan rumah tangga tradisional

Lamak

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Lemak

Contoh Penggunaan:

Daging na manya' lamak

Daging itu banyak lemak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Daging na manya' lamak

Daging itu banyak lemak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Lante

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Lantai

Contoh Penggunaan:

Lante rumah aku kotor

Lantai rumah saya kotor

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Lante rumah aku kotor

Lantai rumah saya kotor

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Laok

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Lauk

Contoh Penggunaan:

Ada laok angin ka rumah

Tidak ada lauk di rumah

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Ada laok angin ka rumah

Tidak ada lauk di rumah

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Madah

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bilang

Contoh Penggunaan:

Uma' kau madah kau tidur

Ibu kamu bilang kamu tidur

📌 Etika adat kemasyarakatan

Uma' kau madah kau tidur

Ibu kamu bilang kamu tidur

📌 Etika adat kemasyarakatan

Makat

Kata Kerja Budaya Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Makan

  • 2.

    makan

Contoh Penggunaan:

Aku mao makat nasi

Saya mau makan nasi

📌 Aktivitas dapur tradisional

Diri makat besama ka dapur

Kami makan bersama di dapur

📌 Kebutuhan pangan harian

Aku mao makat nasi

Saya mau makan nasi

📌 Aktivitas dapur tradisional

Diri makat besama ka dapur

Kami makan bersama di dapur

📌 Kebutuhan pangan harian

Mantu

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Membantu

Contoh Penggunaan:

Aku mantu ama aku begawe

Saya membantu bapak saya bekerja

📌 Etika adat kemasyarakatan

Aku mantu ama aku begawe

Saya membantu bapak saya bekerja

📌 Etika adat kemasyarakatan

Mburu

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    buru

Contoh Penggunaan:

Ama aku ampus mburu pelanu' ka utat

Bapak pergi buru rusa ke hutan

📌 Aktivitas berburu tradisional

Ama aku ampus mburu pelanu' ka utat

Bapak pergi buru rusa ke hutan

📌 Aktivitas berburu tradisional