Kamus Digital Dayak Balangin

Jalat ka kia ancor

Jalan di sini hancur

📌 Kondisi geografis desa

Jalat ka kia ancor

Jalan di sini hancur

📌 Kondisi geografis desa

Manyak duriat ka atas batak na

Banyak durian di atas pohon itu

📌 Penunjuk arah spasial

Manyak duriat ka atas batak na

Banyak durian di atas pohon itu

📌 Penunjuk arah spasial

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa

Dano naan tenang ka pagi ari

Danau itu tenang di pagi hari

📌 Kondisi geografis perairan

Dano naan tenang ka pagi ari

Danau itu tenang di pagi hari

📌 Kondisi geografis perairan

Gunung naan tatele' jelas dari desa diri

Gunung itu terlihat jelas dari desa kami

📌 Kondisi geografis desa

Gunung naan tatele' jelas dari desa diri

Gunung itu terlihat jelas dari desa kami

📌 Kondisi geografis desa

Aku namu ikat aya ngail tadi

Saya mendapatkan ikan besar memancing tadi

📌 Fauna sungai lokal

Ikat ka sunge naan banya' mati

Ikan di sungai itu banyak sekali

📌 Sumber pangan perairan

Dah mati ikat nya

Udah meninggal ikan ini

Aku namu ikat aya ngail tadi

Saya mendapatkan ikan besar memancing tadi

📌 Fauna sungai lokal

Ikat ka sunge naan banya' mati

Ikan di sungai itu banyak sekali

📌 Sumber pangan perairan

Dah mati ikat nya

Udah meninggal ikan ini

Jalat ka kia ancor mati

Jalan ke sini hancur sekali

📌 Kondisi geografis desa

Jalat nuju desa naan masih bebatu

Jalan menuju desa itu masih berbatu

📌 Kondisi geografis desa

Jalat ka kia ancor mati

Jalan ke sini hancur sekali

📌 Kondisi geografis desa

Jalat nuju desa naan masih bebatu

Jalan menuju desa itu masih berbatu

📌 Kondisi geografis desa

Rumahya jauh dari sekolah

Rumahnya jauh dari sekolah

📌 Keterangan jarak lokasi

Rumahya jauh dari sekolah

Rumahnya jauh dari sekolah

📌 Keterangan jarak lokasi

Dudu' ka kia supaya labih sama'

Duduklah disini supaya lebih dekat

📌 Keterangan tempat dasar

Dudu' ka kia supaya labih sama'

Duduklah disini supaya lebih dekat

📌 Keterangan tempat dasar

Taroh jukut na kasana jak

Simpan barang itu disitu saja

📌 Keterangan tempat dasar

Taroh jukut na kasana jak

Simpan barang itu disitu saja

📌 Keterangan tempat dasar

Kamane diri ampus

Kemana kita pergi

📌 Kata tanya lokasi

Kamane diri ampus

Kemana kita pergi

📌 Kata tanya lokasi

Ombak laut naan bagolong tinggi

Ombak laut itu bergulung tinggi

📌 Kondisi geografis perairan

Ombak laut naan bagolong tinggi

Ombak laut itu bergulung tinggi

📌 Kondisi geografis perairan

Batis aku manya' lolo'

Kaki saya banyak lumpur

📌 Kondisi geografis desa

Batis aku manya' lolo'

Kaki saya banyak lumpur

📌 Kondisi geografis desa