Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 25 kata

Halaman 1 dari 2

Abis

Kata Sifat Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Habis

  • 2.

    habis

Contoh Penggunaan:

Gula ka rumah dah Abis

Gula di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Persediaaan baras ka rumah udah abis

Persediaan beras di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Gula ka rumah dah Abis

Gula di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Persediaaan baras ka rumah udah abis

Persediaan beras di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Balacan

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terasi

Contoh Penggunaan:

kalok makat nyaman ya pake' sambal belacan

Kalau makan enaknya pakai sambal Terasi

📌 Bumbu dapur lokal

kalok makat nyaman ya pake' sambal belacan

Kalau makan enaknya pakai sambal Terasi

📌 Bumbu dapur lokal

Baras

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Beras

Contoh Penggunaan:

Baras ka rumah masih maya'

Beras di rumah masih banyak

📌 Ketahanan pangan pokok

Baras ka rumah masih maya'

Beras di rumah masih banyak

📌 Ketahanan pangan pokok

Beletek

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Rambutan

Contoh Penggunaan:

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Boso'

Kata Sifat Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    matang

  • 2.

    buruk

Contoh Penggunaan:

Buah Mangga na dah boso'

Buah mangga itu sudah matang

📌 Kondisi kematangan buah

Bau pemapak naan udah boso' mati

Bau makanan itu sudah buruk sekali

📌 Deskripsi kondisi negatif benda

Buah Mangga na dah boso'

Buah mangga itu sudah matang

📌 Kondisi kematangan buah

Bau pemapak naan udah boso' mati

Bau makanan itu sudah buruk sekali

📌 Deskripsi kondisi negatif benda

Daging

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    daging

Contoh Penggunaan:

Daging pelanu' naan disuman untok acara adat

Daging rusa itu dimasak untuk acara adat

📌 Sumber pangan hasil buruan

Daging pelanu' naan disuman untok acara adat

Daging rusa itu dimasak untuk acara adat

📌 Sumber pangan hasil buruan

Duriat

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Durian

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat duriat

Saya suka makan durian

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Aku suka makat duriat

Saya suka makan durian

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Enggala

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Singkong

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat daut enggala

Saya suka makan daun singkong

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat daut enggala

Saya suka makan daun singkong

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Engkayu

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Sayur

Contoh Penggunaan:

Engkayu bayam na nyaman

Sayur bayam itu enak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Engkayu bayam na nyaman

Sayur bayam itu enak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Garap

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Garam

Contoh Penggunaan:

Pemapak kurang asin tambah garap

Makanan kurang asin tambahkan garam

📌 Bumbu dapur lokal

Pemapak kurang asin tambah garap

Makanan kurang asin tambahkan garam

📌 Bumbu dapur lokal

Ikat

Kata Benda Tempat Kuliner Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Ikan

  • 2.

    ikan

Contoh Penggunaan:

Aku namu ikat aya ngail tadi

Saya mendapatkan ikan besar memancing tadi

📌 Fauna sungai lokal

Ikat ka sunge naan banya' mati

Ikan di sungai itu banyak sekali

📌 Sumber pangan perairan

Dah mati ikat nya

Udah meninggal ikan ini

Aku namu ikat aya ngail tadi

Saya mendapatkan ikan besar memancing tadi

📌 Fauna sungai lokal

Ikat ka sunge naan banya' mati

Ikan di sungai itu banyak sekali

📌 Sumber pangan perairan

Dah mati ikat nya

Udah meninggal ikan ini

Jarik

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jengkol

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat jarik

Saya suka makan jengkol

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat jarik

Saya suka makan jengkol

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Kondo

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pepaya

Contoh Penggunaan:

Aku makat buah kondo tiap ari

Saya makan buah pepaya tiap hari

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Aku makat buah kondo tiap ari

Saya makan buah pepaya tiap hari

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Lada

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Cabai

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat lada nang manya'

Saya suka makan cabai yang banyak

📌 Bumbu dapur lokal

Aku suka makat lada nang manya'

Saya suka makan cabai yang banyak

📌 Bumbu dapur lokal

Lamak

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Lemak

Contoh Penggunaan:

Daging na manya' lamak

Daging itu banyak lemak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Daging na manya' lamak

Daging itu banyak lemak

📌 Tradisi kuliner khas Dayak