Kamus Digital Dayak Balangin

maya' babi ka utat

Banyak babi di hutan

📌 Fauna peliharaan komunal

maya' babi ka utat

Banyak babi di hutan

📌 Fauna peliharaan komunal

Aku makek baju baru

Saya memakai baju baru

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku makek baju baru

Saya memakai baju baru

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

kalok makat nyaman ya pake' sambal belacan

Kalau makan enaknya pakai sambal Terasi

📌 Bumbu dapur lokal

kalok makat nyaman ya pake' sambal belacan

Kalau makan enaknya pakai sambal Terasi

📌 Bumbu dapur lokal

Banih padi naan disemai sebelom musim tanam

Benih padi itu disemai sebelum musim tanam

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Banih padi naan disemai sebelom musim tanam

Benih padi itu disemai sebelum musim tanam

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Baras ka rumah masih maya'

Beras di rumah masih banyak

📌 Ketahanan pangan pokok

Baras ka rumah masih maya'

Beras di rumah masih banyak

📌 Ketahanan pangan pokok

Pagar na terbuat dari basi

Pagar itu terbuat dari basi

📌 Infrastruktur pertanian

Pagar na terbuat dari basi

Pagar itu terbuat dari basi

📌 Infrastruktur pertanian

Batak kayu na aya mati

Batang kayu itu besar sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Batak kayu na aya mati

Batang kayu itu besar sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Batis aku mangkal karna telama

Kaki saya pegal karena berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Batisya luka karna ninya' duri

Kakinya terluka karena menginjak duri

📌 Istilah anatomi tubuh

Batis aku sakit sakit kana paku

Kaki aku sakit kenak paku

Batis aku mangkal karna telama

Kaki saya pegal karena berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Batisya luka karna ninya' duri

Kakinya terluka karena menginjak duri

📌 Istilah anatomi tubuh

Batis aku sakit sakit kana paku

Kaki aku sakit kenak paku

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Aku nyium bau buru'

Saya mencium bau busuk

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Aku nyium bau buru'

Saya mencium bau busuk

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Beber aku karik mati

Bibir saya kering sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Beber aku karik mati

Bibir saya kering sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Ada sunge ka belakak rumah diri

Ada sungai di belakang rumah kita

📌 Lokasi spasial pemukiman

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Beletek nya nyaman mati

Rambutan ini enak sekali

📌 Flora buah lokal Kalimantan Barat

Belikakya mangkal setelah ngangkat kayu

Punggungnya pegal setelah mengangkat kayu

📌 Istilah anatomi tubuh

Belikakya mangkal setelah ngangkat kayu

Punggungnya pegal setelah mengangkat kayu

📌 Istilah anatomi tubuh

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa

Jalat na manya' belokan

Jalan itu banyak belokan

📌 Kondisi geografis desa