Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Filter Abjad Reset Filter
Semua A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kategori: Semua Sehari-hari Kuliner Tempat Budaya Kata Sifat Kata Kerja Kata Benda Kata Keterangan Kata Ganti Kata Bilangan

Menampilkan 19 kata dengan awalan "M"

Halaman 1 dari 2

Madah

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bilang

Contoh Penggunaan:

Uma' kau madah kau tidur

Ibu kamu bilang kamu tidur

📌 Etika adat kemasyarakatan

Uma' kau madah kau tidur

Ibu kamu bilang kamu tidur

📌 Etika adat kemasyarakatan

Main

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    main

Contoh Penggunaan:

Muda-muda main ka pelasar rumah

Anak-anak main di halaman rumah

📌 Aktivitas bermain anak

Muda-muda main ka pelasar rumah

Anak-anak main di halaman rumah

📌 Aktivitas bermain anak

Makat

Kata Kerja Budaya Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Makan

  • 2.

    makan

Contoh Penggunaan:

Aku mao makat nasi

Saya mau makan nasi

📌 Aktivitas dapur tradisional

Diri makat besama ka dapur

Kami makan bersama di dapur

📌 Kebutuhan pangan harian

Aku mao makat nasi

Saya mau makan nasi

📌 Aktivitas dapur tradisional

Diri makat besama ka dapur

Kami makan bersama di dapur

📌 Kebutuhan pangan harian

Malakat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Melekat

Contoh Penggunaan:

Lolo' melakat ka sepatu aku

Lumpur melekat di sepatu aku

📌 Kondisi fisik peralatan

Lolo' melakat ka sepatu aku

Lumpur melekat di sepatu aku

📌 Kondisi fisik peralatan

Mali

Kata Kerja Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Beli

Contoh Penggunaan:

Aku mali pemapa' ka warong

Saya beli makanan di warung

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku madah suruh mali ke meranti isah mali ka rumah

Aku bilang suruh beli di meranti jangan beli di rumah

Aku mali pemapa' ka warong

Saya beli makanan di warung

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku madah suruh mali ke meranti isah mali ka rumah

Aku bilang suruh beli di meranti jangan beli di rumah

Mani

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mandi

Contoh Penggunaan:

aku mao mani ka sunge

Saya mau mandi di sungai

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

aku mao mani ka sunge

Saya mau mandi di sungai

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Mantu

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Membantu

Contoh Penggunaan:

Aku mantu ama aku begawe

Saya membantu bapak saya bekerja

📌 Etika adat kemasyarakatan

Aku mantu ama aku begawe

Saya membantu bapak saya bekerja

📌 Etika adat kemasyarakatan

Mao

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    mau

Contoh Penggunaan:

Aku mao ampus sekolah

Saya mau pergi sekolah

📌 Kata kerja eksistensial

Aku mao ampus sekolah

Saya mau pergi sekolah

📌 Kata kerja eksistensial

Mati/Pisat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    mati

Contoh Penggunaan:

Mando' naan mati karna tabit

Ayam itu mati karena sakit

📌 Deskripsi peristiwa kehidupan

Mando' naan mati karna tabit

Ayam itu mati karena sakit

📌 Deskripsi peristiwa kehidupan

Mayar

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Membayar

Contoh Penggunaan:

Aku mayar dengan duit

Saya membayar dengan uang

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku mayar dengan duit

Saya membayar dengan uang

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Mburu

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    buru

Contoh Penggunaan:

Ama aku ampus mburu pelanu' ka utat

Bapak pergi buru rusa ke hutan

📌 Aktivitas berburu tradisional

Ama aku ampus mburu pelanu' ka utat

Bapak pergi buru rusa ke hutan

📌 Aktivitas berburu tradisional

Meke

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Berak

Contoh Penggunaan:

sebelom ampus sekolah aku meke dulu

Sebelum pergi sekolah saya berak dahulu

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

sebelom ampus sekolah aku meke dulu

Sebelum pergi sekolah saya berak dahulu

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Mela'

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    belah

Contoh Penggunaan:

Indo aku mela' kayu tunu ka dapur

Ibu saya membelah kayu bakar di dapur

📌 Aktivitas rumah tangga tradisional

Indo aku mela' kayu tunu ka dapur

Ibu saya membelah kayu bakar di dapur

📌 Aktivitas rumah tangga tradisional

Meleceh

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengejek

Contoh Penggunaan:

Yo'ya meleceh aku

Mereka mengejek saya

📌 Norma kesopanan kesukuan

Yo'ya meleceh aku

Mereka mengejek saya

📌 Norma kesopanan kesukuan

Menerjemahkan

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menerjemahkan

Contoh Penggunaan:

Iya menerjemahkan cerita rakyat ka bahasa indonesia

Ia menerjemahkan cerita rakyat ke bahasa Indonesia

📌 Kegiatan dokumentasi bahasa

Iya menerjemahkan cerita rakyat ka bahasa indonesia

Ia menerjemahkan cerita rakyat ke bahasa Indonesia

📌 Kegiatan dokumentasi bahasa